+49 228 85030213

Fast 20 Jahre Erfahrung im Lektorat

Seit 2012 ist das Freiburger Textbüro in Bonn Ihr Partner für Textkorrektur und Lektorat. In Bonn. Bis dahin war es einfach nur das Freiburger Textbüro – und zwar, Sie ahnen es schon, in Freiburg im Breisgau. Dort habe ich vor rund 20 Jahren mit dem professionellen Korrigieren, Lektorieren und Bearbeiten von Dokumenten aus Werbung, Kommunikation, von Unternehmen und Instituten begonnen.

Das Studium der Neuen Deutschen Literatur, Linguistik und Politikwissenschaft in Aachen und Freiburg bildet die akademische Grundlage meiner Expertise. Vielseitige Erfahrungen im Lokaljournalismus, in der Redaktion eines Eltern- und Kindermagazins in Freiburg sowie als Autor von Kurzprosa für den Rundfunk sind ferner Teil meiner Qualifikation auch in der kreativen Textarbeit.

Seit rund zehn Jahren bin ich Mitglied im VFLL, dem Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren. Der Verband vertritt die Interessen und Belange von mehr als 700 Mitgliedern. Auf der Website des VFLL finden Sie zudem zahlreiche Hinweise und Tipps in Sachen Lektorat – und viele Kolleginnen und Kollegen auch mit speziellen Fachgebieten und Dienstleistungen.

Neuester Werkstattbericht

  • Wenn man gelegentlich im Cafè sitzt und Kaffee trinkt und dann aus gegebenem Anlass vielleicht die Toilette aufsuchen möchte, dann ist man doch froh, wenn das umsonst ist, weil:Keine Gäste

    Dass darauf gesondert hingewiesen werden muss, irritiert allerdings schon: War das nicht immer selbstverständlich gewesen? Wie auch immer – obiger Hinweis versichert mir als Gast auf alle Fälle, dass mir keine Zusatzkosten zum Cappuccino drohen, wenn ich auch die Toilette benutzen möchte. Was der Passant ohne Kaffeekonsum, nur zum Zwecke des Toilettenbesuches das Café betretende Bedürftige berappen muss, darüber sagt dieses Schild allerdings nichts aus. Ob das so gemeint war?

Weitere Werkstattberichte

  • 20.11.2017

    Wenn man gelegentlich im Cafè sitzt und Kaffee trinkt und dann aus gegebenem Anlass vielleicht die Toilette aufsuchen möchte, dann ist man doch froh, wenn das...

    Weiterlesen...

  • 18.10.2017

    „Die Bundesrepublik hinkt ihrem CO₂-Klimaziel immer stärker hinterher.“ So stand’s dieser Tage in der Zeitung. Man ahnte das bereits – alles andere wäre ja...

    Weiterlesen...

  • 12.09.2017

    So mancher Versprecher bzw. in unserem Falle Verschreiber birgt tiefere Weis- und Wahrheiten. Letzten Monat hatten wir den Strandort – ein Tippfehler, der mit...

    Weiterlesen...

  • 11.08.2017

    … dem läuft die Feder über, möchte man etwas altmödelnd sagen. Aber wie sonst kommen derartige Verschreiber zustande als nur durch den Vater des Gedankens,...

    Weiterlesen...

  • 06.07.2017

    Oft ist man sich ja unsicher mit den Kommas. Da gehören doch Kommas hin?, denkt man dann – es sei denn, man hat ein ganz tiefenentspanntes Verhältnis zu den...

    Weiterlesen...