Der Alltag ist eingekehrt, das Freiburger Textbüro in Bonn hat sich warmgelaufen – da kann ich mich mal wieder einem meiner Lieblingsthemen zuwenden, den Tautologien.
Hier finden Sie alle älteren Artikel aus meiner monatlichen Kolumne. Was dem Lektor so auf- und einfällt.
Der Alltag ist eingekehrt, das Freiburger Textbüro in Bonn hat sich warmgelaufen – da kann ich mich mal wieder einem meiner Lieblingsthemen zuwenden, den Tautologien.
Macht das denn Sinn?!
Aber ja. Als ich mich vor rund zwölf Jahren entschloss, den lokalen Bezug in den Namen meines Büros in Freiburg aufzunehmen, wusste ich nicht, dass ich die schöne Stadt mal verlassen würde.
Ist das nicht Unsinn?! Irgendwie schon – und dann aber auch wieder nicht. Denn vor 22 Jahren kam ich der Liebe wegen nach Freiburg.
Immer wieder begegnen mir Wendungen, die besonders schriftdeutsch korrekt und gehoben klingen sollen, dabei aber eher umständlich und antiquiert wirken.
Nicht dass ich die Regel so toll fände, aber es steht nun mal so geschrieben im DUDEN.
Mit der allgemeinen Sprachkompetenz wird es noch ein böses Ende nehmen.
Wir haben an dieser Stelle bereits mehrmals die Be- und Absonderlichkeiten einiger Unwörter behandelt.