Eine DUDEN-Regel oder eine DIN dazu gibt es nicht - zumindest ist mir keine bekannt.
Klaus Mackowiak, Koryphäe in Sachen Rechtschreibung, empfiehlt allerdings in seinem Buch "Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen" das Vorgehen, wie auch ich es anwende: Werden eingliedrige Teile durch den Schrägstrich verbunden, wird der Schrägstrich kompress, also ohne Leerzeichen gesetzt, z.B.: das Doppel Kiefer/Schüttler, die CDU/CSU-Fraktion u.Ä. Bestehen aber die durch den Schrägstrich verbundenen Alternativen aus mehreren Gliedern, ist der Leerschritt sinnvoll: das Doppel Nicolas Kiefer / Rainer Schüttler. Sonst entstehen Doppelnamen wie Kiefer/Rainer o.Ä., was keinen Sinn ergibt.