Immer wieder begegnen mir Wendungen, die besonders schriftdeutsch korrekt und gehoben klingen sollen, dabei aber eher umständlich und antiquiert wirken.
Besonders häufig zeigt sich das bei dem alten Relativpronomen welche, welcher, welches etc. Die Sonne, welche eben noch schien, ist plötzlich nicht mehr da. Aua. Ich bin da ein ausgesprochener Anhänger der einfachen Variante, nämlich der, die, das in ihrer Funktion als Relativpronomen zu verwenden, da – wie übrigens auch der DUDEN vermerkt – welche etc. immer etwas schwerfällig und altmodisch klingt. Meist korrigiere ich das entsprechend. Also lieber: Die Sonne, die eben noch schien, … aber da ist sie ja schon wieder. Wie schön!