So ein kleines Häkchen, verachtet, verlacht, gering geschätzt und oft nur häufchenweise wie eine Prise Salz ins Essen über den Text gestreut. Kann aber schief gehen.
Beim Salz wie auch beim Komma („Salzen nach Belieben“, summt Melchersen in Ferien auf Saltkrokan beim Kochen vor sich hin – das Ergebnis ist verheerend). Eine Werbeanzeige der EADS vor einiger Zeit z. B. schloss einige parallel gesetzte Suggestivfragen mit der Antwort: Wir denken nicht. Wer immer da auch nicht gedacht hat, er hätte es tun sollen. Wenn die in den Eingangsfragen vorgestellten Optionen im Sinne der Werbung auch zu verneinen waren, so hätte man doch vielleicht besser geschrieben: Wir denken, nicht. Ohne das Komma aber – verheerend. Wie Melchersens versalzener Fisch.